Nesta terça-feira (5), a Central dos Trabalhadores e Trabalhadoras do Brasil (CTB) sairá às ruas de todo o país em protesto contra a reforma da previdência e em defesa da aposentadoria.
CTB nacional convoca atos em todo o país contra a reforma da previdência e em defesa dos direitos
Entidades sindicais de todo o mundo enviaram mensagens, desde a última segunda (4), para a CTB em apoio ao Dia Nacional de Luta.
Confira abaixo a íntegra das mensagens:
PAME expresses its Solidarity to the workers, the trade unions, the members and friends of the WFTU in Brazil, for their General Strike on December 5th.
The Brazilian working class is being attacked by the big business groups and the governments that serve them, which are promoting labor-law reforms in the pension and social security systems.
Similarly, in Greece, the SYRIZA government attacks workers, cuts salaries and pensions, imposes brutal taxes to the people, and forwards the ban on the right of workers to go on strike.
Against these developments, the class unions of Greece are preparing a General Strike on December 14th.
Against anti-workers’ policies, the workers have only one choice, organization and struggle to defend their rights to claim the wealth they produce. In this struggle the class trade union
movement of Greece stands by the side of the Brazilian workers.
We wish you every success in the Strike of December 5
Athens, Greece, December 4, 2017
PAME
____________________________
Against anti workers polices which is being imposed in Brazil and in many European countries and aims at safeguarding the profits of the business groups, the only way is the continuous struggle for the defence of the workers’ rights, those who produce today’s huge wealth.
We express our support and solidarity with your struggle.
We have to fight, we have to unite.
Your fight is our fight.
USB-Itália
_____________________________
LUTA NACIONAL CONTRA A REFORMA NA PREVIDÊNCIA
A Federação Nacional dos Sindicatos dos Trabalhadores em Funções Públicas e Sociais está solidária com a justa luta dos trabalhadores brasileiros e saúda as suas organizações sindicais de classe, filiadas e amigos da FSM, por esta Greve Geral a 5 de Dezembro e deseja o seu maior sucesso.
A classe trabalhadora brasileira está sendo atacada pelo Governo Temer e pelos grandes grupos empresariais que representa, atacada nos seus direitos sociais mais básicos e fundamenteis para garantir a democracia, uma mais justa repartição da riqueza nacional e de uma vida digna para todos.
É por tanto justa a luta contra as reformas que o Governo Temer quer impor no direito do trabalho e nos Sistemas de Segurança Social que representam um retrocesso social inaceitável e que só a luta dos trabalhadores e das populações pode travar.
A Luta Continua!
Viva a luta dos Trabalhadores e das Organizações Sindicais de Classe do Brasil.
Sector Relações Internacionais da FNSTFPS – Portugal
________________________________
We write today to express our solidarity to all the brave men and women who will be engaged in a General Strike to save Brazil from the greed of capitalism beginning tomorrow, December 5, 2017. We are with you in this struggle. The Brazilian working class is an inspiration to us. In the United States we will soon be faced with many of the same issues you are confronted with today:
A constitutional crisis, attacks on free speech and civil liberties, attacks on workers’ rights, racism, attacks on our pensions and Social Security, attacks on our public education system, privatization of large sectors of our economy.
The capitalists of the world have declared war on us. We need to defend ourselves. We will be watching events in Brazil very closely. If there are corporations with ties to the United States that are promoting the attacks on Brazilian society, please let us know so that we can publicize that fact. We will do all we can from here to assist your struggle. United, we stand together!
In unity, solidarity, and comradeship,
Joseph F. Hancock
Editor, Labor Today – Los Angeles
Labor United for Class Struggle
__________________________________
CGTP-IN solidária no dia Nacional de luta contra a Reforma da Previdência no Brasil
Os trabalhadores brasileiros e as camadas mais pobres da população no Brasil têm sido altamente sacrificados pelas políticas protagonizadas pelo governo golpista de Michel Temer, que actua cada vez mais como agente dos interesses dos grandes grupos económicos e do imperialismo na América Latina. É hoje cada vez mais claro que o golpe contra o governo de Dilma Rousseff visava uma escalada contra os trabalhadores e o povo brasileiro, a que as suas centrais sindicais têm sabido responder com acção, unidade e luta. Mas procurava também parar fazer andar para trás os avanços progressistas na América Latina.
A chamada reforma da previdência (maior contributo para a distribuição da riqueza no Brasil) que o actual governo quer impor acentuará as desigualdades num país profundamente desigual. Inicia um processo de terceirização sem limites. Procura abrir caminho à privatização da segurança social, ao aumento da idade de reforma e provoca a regressão nos direitos e garantias sociais dos trabalhadores.
O projecto do governo golpista coloca ainda em causa o direito à actividade sindical e chantageia os trabalhadores para aceitarem a redução de direitos abaixo do estabelecido pela lei, podendo significar o fim de direitos como: férias pagas, o subsídio de férias, licença de maternidade, o descanso semanal remunerado.
A Confederação Geral dos trabalhadores Portugueses – Intersindical Nacional expressa a sua solidariedade com a luta e mobilização dos trabalhadores brasileiros contra a reforma da previdência e a reforma trabalhista. E saúda a luta dos trabalhadores pelos seus interesses e aspirações e pelo fim da escalada de destruição de direitos que o governo de Michel Temer.
Recebam assim a nossa mais fraterna saudação e a expressão da nossa confiança na luta que travam neste importante e significativo momento para o futuro dos trabalhadores e do povo brasileiros.
Lisboa, 5 de Dezembro de 2017
Comissão Executiva CGTP-IN
*Modificada em 5/12 às 16h07 para acréscimo de informação
